Estimados colegas:
Con motivo de la XXV edición del Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes, actividad organizada por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil y el Colegio Miguel de Cervantes, en colaboración con el Instituto Cervantes de São Paulo, realizaremos una edición especial, a la que hemos titulado:
XXV Aniversario, 25 Seminarios
Ya son veinticinco ediciones del denominado popularmente Seminario de Dificultades. El evento, que comenzó modestamente con la intención de crear un espacio de encuentro para los profesionales e interesados en la enseñanza-aprendizaje del español en Brasil, se ha convertido hoy en día en un acontecimiento imprescindible, en el que participan cada año reconocidas figuras del mundo del Español Lengua Extranjera, así como profesorado y estudiantes de español de todos los ámbitos, contribuyendo con su presencia a consolidar el evento como espacio de enriquecimiento profesional de todos los que en él participan.
Por tratarse de una edición especial de conmemoración, este año podrán presentarse trabajos sin circunscribirse a unas líneas temáticas concretas, siempre y cuando estén en la línea del Seminario; es decir, trabajos de carácter didáctico referidos a la enseñanza-aprendizaje del español y que de un modo u otro tengan vinculación con el contexto brasileño.
Se celebrará el sábado, día 8 de abril de 2017, en el Colegio “Miguel de Cervantes” de São Paulo.
Los interesados pueden participar como ponentes (presentando comunicaciones o talleres) o como oyentes. La solicitud para ambas modalidades debe ser debidamente cumplimentada a través de la página www.cmc.com.br, en el siguiente plazo:
Ponentes: del 1 de diciembre al 31 de enero
Oyentes: del 1 de diciembre al 20 de marzo
Quienes deseen participar como ponentes pueden presentar una comunicación de 30 minutos o un taller de 45 minutos, indicar en la ficha de inscripción el título, incluir un resumen de un máximo de 10 líneas y, además, el contenido íntegro, tal como se indica en las normas de presentación que están en la página web indicada anteriormente. Si los trabajos presentados no se ajustan a las normas del Seminario, el autor pasará a participar como oyente, pero en ningún caso se devolverá el importe de la inscripción.
Rogamos lean detenidamente las normas para la presentación de los trabajos. Solamente se admitirán como máximo dos trabajos por autor.
El pago de la inscripción como ponente deberá realizarse en el momento en que se envíe la propuesta de trabajo. En el caso de presentar un trabajo en grupo, todos los miembros del grupo tendrán que haberse inscrito y haber pagado la inscripción individualmente.
La relación de comunicaciones y talleres seleccionados y la organización de los distintos grupos se dará a conocer a finales de marzo.
Se publicarán las Actas correspondientes con una selección de los trabajos presentados. La selección del trabajo para su presentación en el Seminario no presupone su publicación automática en las Actas, sino que se someterá a la decisión de un consejo editorial formado por personal de la Consejería de Educación en Brasil. No se publicarán los trabajos que contengan textos o imágenes que puedan estar sujetos a derechos de autor o editor, a menos que el ponente haya obtenido las autorizaciones oportunas.
La tasa de inscripción es de R$ 100,00, que da derecho al material del seminario, certificado, almuerzo latino en la cantina y refrigerios varios.
La inscripción es intransferible y, en ningún caso, se devolverá la tasa una vez formalizada la inscripción. Por ello es necesario realizar la inscripción cuando se tenga la seguridad de que se va a participar.
Información sobre inscripciones
M. Cibele González P. Alonso
Tel. 11-3779.1855 – Fax: 3779.1881
E-mail: cibele.alonso@cmc.com.br
Información sobre la presentación de ponencias y envío de las propuestas
Antoni Lluch Andrés
Asesoría Técnica de la Consejería de Educación en São Paulo
Tel. 11-3779.1879
E-mail: asesoria.saopaulo@mecd.es
¡Contamos con la participación de todos!
Consejería de Educación de la Embajada de España en Brasil
Colegio Miguel de Cervantes
Instituto Cervantes de São Paulo
