1. Destinatários
Poderão participar estudantes de Fundamental II cuja língua materna:
– Não seja o espanhol (Categoria 1).
– Seja espanhol (Categoria 2).
– Não seja o espanhol, matriculados no Colégio Miguel de Cervantes de São Paulo (Categoria 3).
– Seja espanhol, matriculados no Colégio Miguel de Cervantes de São Paulo (Categoria 4).

2. Tema
Os contos tratarão sobre “España e Iberoamérica: un camino de ida y vuelta”, tema da celebração da Festa da Hispanidad de 2016 e do XXV Congresso da Hispanidad do Colégio Miguel de Cervantes. Para mais informações: https://www.cmc.com.br

3. Características e apresentação das obras
Os contos deverão estar escritos em espanhol. Extensão e formato: entre 2 e 3 folhas, tamanho A4, somente frente. Com espaçamento 1,5 e letra Arial 12.

Os trabalhos serão apresentados individualmente e em apenas um único texto.

As obras deverão ser originais e inéditas. Não serão admitidas obras já inscritas em outros concursos.
Depois da apresentação da obra no concurso, os autores são obrigados a comunicar à organização qualquer mudança a respeito do caráter inédito e não premiado do seu trabalho.

4. Critérios de avaliação
O Jurado aplicará os seguintes critérios: adequação ao tema, correção linguística, originalidade e qualidade literária do conto.

5. Envio dos originais
Serão aceitos os envios:

– Por correio:
Deverão ser enviados, com aviso de recebimento (AR), para o seguinte destinatário e endereço: I CONCURSO DE RELATO BREVE COLEGIO MIGUEL DE CERVANTES DE SÃO PAULO. Av. Jorge João Saad, 905 – Morumbi – CEP 05618-001 – São Paulo. No envelope externo deverá constar o título do conto e o pseudônimo. Dentro, em outro envelope menor fechado e com o pseudônimo escrito no exterior, devem ser encaminhados os seguintes dados e documentos:

a) Nome e sobrenome do autor, endereço residencial, e-mail, telefone e cópia do documento de identidade.
b) Declaração do colégio em que conste o ano do aluno.
c) Nome do professor de espanhol, lugar de trabalho, e-mail e telefone.

– Por via eletrônica:
Os trabalhos deverão ser enviados ao e-mail concursocmc@cmc.com.br. O aluno deverá enviar em um único e-mail:
– Os documentos e dados dos itens a), b) e c) do apartado anterior.
– Um arquivo cujo nome seja o título do relato + o pseudônimo correspondente.

Todos os documentos devem ser enviados em formato PDF. O aluno receberá uma confirmação de recebimento via e-mail. A organização garantirá o anonimato das obras.

6. Prazo:
O prazo de admissão dos trabalhos finalizará em 10 de março de 2017. Os premiados serão anunciados durante a 34ª Feira do Livro do Colégio Miguel de Cervantes, que será nos dias 18, 19 e 20 de maio de 2017.

7. Jurado:
O Júri, designado pela Direção do Colégio Miguel de Cervantes, selecionará as obras ganhadoras e será o único responsável por interpretar e resolver essa premiação. Sua decisão será inapelável. O Júri pode declarar que não há ganhadores, se assim considerar conveniente, a qualquer momento. Não obstante, poderá atribuir menções honrosas aos relatos que, apesar de não terem conseguido nenhuma premiação, possam merecê-las.

Além disso, haverá uma Comissão Leitora que determinará os originais que passarão à final do concurso.

Os títulos das obras finalistas serão conhecidos publicamente antes da data da decisão final, através da página web do Colégio Miguel de Cervantes.

8. Prêmios:
Para os alunos de língua espanhola de todas as categorias:

Categorias 1 e 3: (Língua materna não espanhola).

Primeiro Prêmio: Lote de livros, certificado, cheque de viagem no valor de 800 reais e duas passagens de avião, classe turística, para o ganhador e um adulto acompanhante, ida e volta, São Paulo/Madrid.

Segundo Prêmio: Lote de livros, certificado, cheque no valor de 600 reais e um Tablet.

Terceiro Prêmio: Lote de livros, certificado e cheque no valor de 500 reais.

Categorias 2 e 4: (Língua espanhola materna).

Primeiro Prêmio: Lote de livros, certificado, cheque no valor de 800 reais e um computador portátil.

Segundo Prêmio: Lote de livros, certificado, cheque no valor de 600 reais e um Tablet.

Terceiro Prêmio: Lote de livros, certificado e cheque no valor de 500 reais.

Para os professores de espanhol dos alunos premiados:

Os professores de espanhol dos alunos premiados nas quatro categorias poderão realizar gratuitamente um curso de aperfeiçoamento de espanhol, a distância ou presencial, no Instituto Cervantes.

Para os Colégios dos alunos premiados:

Os colégios dos alunos premiados nas quatro categorias terão a possibilidade de inscrever gratuitamente 20 pessoas, 5 por categoria, nos exames SIELE S1, provas que certificam internacionalmente o nível de compreensão do idioma espanhol.

O Colégio Miguel de Cervantes se reserva o direito de propriedade intelectual dos contos premiados e dos finalistas para possível publicação em qualquer tipo de formato. Os demais trabalhos serão destruídos e não se realizará devolução das obras.

A inscrição nesse concurso supõe a integral aceitação de suas bases. Todos os trabalhos que não se ajustarem às mesmas estarão excluídos do concurso. Todas as questões que estiverem fora do âmbito das bases do concurso serão resolvidas, inapelavelmente, pelo Colégio Miguel de Cervantes.