ENSEÑANZA FUNDAMENTAL II

Encuentro con el autor Mia Couto
Literatura en su diversidad 34ª Feria del Livro del Colegio Miguel de Cervantes

Por: Tatiana Maria de Paula Silva | 22 de junio de 2017.

El renombrado escritor mozambiqueño Antônio Emílio Leite Couto, conocido por el pseudónimo de Mia Couto, estuvo el 20 de junio en el colegio para tener un encuentro, después de la Feria del Libro, con los alumnos de 9º de Enseñanza Fundamental y los alumnos de Enseñanza Media. El propósito del evento fue que el autor hablase de los libros Terra sonâmbula, Estórias abensonhadas y Todo homem é uma raça.

El autor empezó la charla hablando de su recorrido personal y de la obra Terra sonâmbula. Según Mia Couto, esa novela fue la única en que él ha sufrido para escribirla por retratar el período de la guerra civil. Como muchos, él perdió amigos y personas queridas en la guerra. “Me empujaban esas voces, esas memorias, a escribir. Mi reacción a la guerra fue escribir”, relata Mia.

Durante la charla, el escritor respondió a las preguntas de los alumnos y de los profesores, además de hablar sobre su infancia y de cómo parte de su historia está presente en sus obras. Mia comentó que la reflexión proveniente de sus libros no es intencional. “No creo que sea una misión que me imponga. Escribo para contar una historia. No es que yo quiera proponer alguna cuestión. Claro que mi idea del mundo y de la sociedad está presente en lo que escribo, pero eso pasa naturalmente, y no quiero usar la literatura para eso”, recalcó Mia.

Sobre su recorrido por la literatura africana, el escritor destacó la importancia de la literatura brasileña: “Jorge Amado es el gran nombre que ha inspirado escritores de Angola y Mozambique, porque habla sobre temas muy próximos a las personas de esos lugares”.

Sobre el papel de las mujeres en sus obras, Mia Couto relata que su formación como escritor está muy relacionada con la presencia femenina en su vida. “Aprendí a ser escritor en la cocina con las mujeres, con mi madre y vecinas. Yo podría estar en la oficina con mi padre y sus compañeros que solo hablaban de futbol, política y cosas serias, pero prefería quedarme allí en la cocina, donde me encantaba las conversaciones de las mujeres”.

Couto fue recibido en el Teatro del Colegio por los alumnos de 9º con una bellísima presentación preparada por los profesores del Departamento de Música y de Arte. Los alumnos interpretaron las canciones Nkosi sikele”iAfrica  (Himno de Sudáfrica), Cangoma, Sansa Kroma y  Ojuobá,  esta última del  cantante y compositor brasileño Caetano Veloso.

La profesora de Lengua Portuguesa y Producción de Texto de 9º de Enseñanza Fundamental, Simone Seifert, y los profesores de Estudios Lingüísticos y Literarios de Enseñanza Media, João Jonas Veiga Sobral y Fábio Brazolin Abdulmassih, estuvieron al lado del autor coordinando el encuentro. En la apertura del encuentro, el alumno de Enseñanza Media João Pedro Guerreiro Pimentel presentó la biografía del autor para el público.