BASES do 6º Concurso de relato breve en español
O Escritório de Educação da Embaixada de Espanha no Brasil e o Colégio Miguel de Cervantes de São Paulo, em colaboração com o Consulado Geral da Espanha em São Paulo e os Institutos Cervantes do Brasil, convocam estudantes de espanhol de unidades escolares de todo o país para participarem do VI Concurso de Relato Breve en español.
BASES
Texto
Será apresentado um conto literário, isto é, uma narração literária de ficção com extensão curta e um tema único.
Destinatários
Poderão participar estudantes de espanhol de unidades escolares de todo o Brasil, entre 11 e 18 anos, em duas categorias diferentes:
− Categoria 1: estudantes entre 11 e 14 anos completos até 31/12/2022.
− Categoria 2: estudantes entre 15 e 18 años completos até 31/12/2022.
Os vencedores do concurso das edições anteriores não poderão participar na mesma categoría em que foram ganhadores.
Tema do concurso: Uma visão esperançosa do mundo
No ano de 2015, as Nações Unidas adotaram a Agenda de 2030 e estabeleceram 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), os quais visam à ação conjunta de todos os países para erradicar problemas sociais como fome e desigualdade, envolvendo a sustentabilidade ambiental.
Considerando algumas ou todas as questões que motivam essas metas, escreva uma história fictícia, de caráter literário, ambientada no ano de 2099 e que contenha um aprendizado positivo ou uma visão esperançosa do mundo.
Características e estrutura das obras
As obras enviadas terão as seguintes características e estrutura:
– O texto deve ser uma narração fictícia.
– Deve adequar-se ao tema.
– A estrutura dos textos será livre.
– A obra poderá ter:
▪ Voz narrativa em primeira ou terceira pessoa.
▪ Flashbacks.
▪ Uma ou várias personagens.
Para encontrar mais informações acesse no seguinte vídeo:
Requisitos e formato da apresentação dos trabalhos
As obras apresentadas devem satisfazer os seguintes requisitos:
– Devem ser escritas inteiramente em espanhol.
– Cada participante será apresentado individualmente e só pode participar com um único texto.
– As obras serão originais e inéditas. Obras premiadas em outras competições não serão admitidas. Após o envio para o concurso, se a obra for submetida a outro concurso e, portanto, deixar de ser inédita, os autores serão obrigados a comunicar à organização o mais rapidamente possível para que prossiga para a sua desqualificação.
– Formato: as obras deverão ser apresentadas em formato PDF.
– Dimensão: entre 350 e 500 palavras, somente frente, tamanho A4.
– Espaçamento e fonte: 1,5 e Arial 12.
IMPORTANTE: O Escritório de Educação reserva-se o direito de publicar as obras vencedoras e finalistas em qualquer tipo de formato. Todas as outras obras serão destruídas.
Inscrição no concurso e submissão dos trabalhos
A inscrição no concurso e a entrega dos trabalhos será feita por meio de um formulário, o qual deve ser preenchido por medio do seguinte link: https://forms.gle/hqgEjTArUPDGsXS6A
Os alunos participantes ou seus professores de espanhol podem preencher o formulário. No formulário deve ser anexada a obra segundo as instruções a seguir:
– O arquivo apresentado deverá salvo de acordo com a sequência abaixo:
CATEGORIA DE PARTICIPAÇÃO_PSEUDÔNIMO DO AUTOR_TÍTULO DA HISTÓRIA
Por exemplo: Categoría2_JovenBécquer_Nunca hubiera imaginado
– Na seção designada, o trabalho será carregado em formato PDF.
– O texto incluirá apenas:
1. O título
2. O texto
– O documento não incluirá o nome ou pseudônimo do autor.
– Os participantes receberão uma notificação após a conclusão bem-sucedida do processo de inscrição.
– A organização garantirá o anonimato das histórias e, em caso de não cumprimento das regras de entrega, as inscrições serão canceladas.
IMPORTANTE: o preenchimento do questionário de participação e o envio da obra implicam na aceitação das bases, inclusive o compartilhamento do e-mail do aluno e do professor com as empresas patrocinadoras do concurso para que possam enviar os prêmios aos participantes.
Prazo
O prazo para a admissão de obras terminará no dia 22 de agosto de 2022.
Júri
O júri, designado pelo Embaixador da Espanha no Brasil, selecionará as obras ganhadoras e será o único responsável por interpretar e resolver a premiação. Sua decisão será inapelável. O júri pode declarar que não há ganhadores, se assim considerar conveniente, a qualquer momento. Da mesma forma, poderá atribuir menções honrosas aos relatos que, por sua qualidade, possam merecê-las.
Haverá uma comissão leitora que determinará quais originais passarão à final do concurso.
Os títulos das obras finalistas, que serão publicados antes da decisão final, e das obras ganhadoras podem ser consultados no site do Escritório de Educação da Embaixada de Espanha e do Colégio Miguel de Cervantes.
Publicação dos finalistas: segunda quinzena de setembro.
Publicação dos ganhadores: segunda quinzena de outubro.
Critérios de avaliação
As obras serão avaliadas de acordo com os seguintes critérios:
− Originalidade do argumento.
− Coerência e coesão do texto.
− Adaptação ao tema e sua integração no texto.
− Qualidade literária dependendo da presença dos elementos própios dos contos literários (escolha de uma estrutura clara, tom e voz narrativa que não leve à confusão ou ambiguidade, tratamento adequado do tempo e espaço, inclusão de recursos narrativos, retóricos e extressivos,…).
− Correção linguística e textual no uso da língua espanhola.
− Uso correto e eficaz das regras de ortografia e estilo de espanhol escrito.
PATROCINADORES DA EDIÇÃO 2022
Prêmios
Para cada uma das categorias, haverá um primeiro, um segundo e um terceiro prêmio.
Prêmios para os estudantes vencedores das duas categorias do concurso:
− Primeiro prêmio: lote de livros, diploma, vale-presente de R$ 300 e um iPad.
− Segundo prêmio: lote de livros, diploma, vale-presente de R$ 200 e um tablet.
− Terceiro prêmio: lote de livros, diploma, vale-presente de R$ 100.
Os lotes de livros consistirão em livros digitais das editoras Edinumen y SGEL, um dicionário de espanhol de SGEL e livros de leitura em papel das editoras Edesla-Anaya, Edinumen e SGEL e da Livraria Espanhola e Hispanoamericana de São Paulo. Os livros desses lotes contêm títulos em espanhol, inglês e português.
Prêmios para os professores de espanhol dos estudantes premiados:
− Acesso a livros e materiais didácticos didáticos digitais das editoras Edinumen e SGEL.
− Livros didáticos em papel das editoras Edelsa-Anaya, Edinumen, SGEL e da Livraria Espanhola e Hispanoamericana de São Paulo.
− Posibilidade de obter uma licença para fazer a prova SIELE-Global.
Prêmios para todos os estudantes participantes:
− Acesso ao material digital de Edinumen.
Nota final
Todos os trabalhos que não cumprirem as regras neste edital serão excluídos do concurso. Todas as questões que estão fora do escopo das regras serão resolvidas de forma inapelável pelo júri.
Se você tem quaisquer dúvidas sobre o concurso, contate-nos em relatobreve@cmc.com.br
