Los poemas de João Cabral de Melo Neto escritos en Sevilla 

Por: Ivan Aparecido G. Pacheco Junior

El poeta y diplomático brasileño João Cabral de Melo Neto (1920-1999), en su libro Sevilha Andando (1989), recuerda el tiempo que vivió en España en las décadas de 1940 y 1950. En esta obra, el poeta demuestra su total encanto por Sevilla, mientras recuperas su memoria de las calles antiguas de la ciudad. 

No es nada nuevo decir que la mejor forma de conocer una ciudad es caminando. París, Lisboa, Madrid, Berlín y otras metrópolis ya se han descrito y explorado a fondo de esta manera. Pero la experiencia cambia cuando el caminante es uno de los más grandes poetas brasileños, creador de un itinerario único por la ciudad de Sevilla en las páginas de Sevilha Andando. 

Só com andar pode trazer/ a atmosfera Sevilha, cítrea, / o formigueiro em festa/ que faz o vivo de Sevilha, dice el poema que dá título al libro. El viaje de João Cabral a Sevilla es una primera lección decisiva para quien quiera descubrir uno de los atractivos más visitados de España, una ciudad cuya arquitectura centenaria conserva gran parte del ambiente y la tradición que retrató el poeta. 

La cuarta ciudad española más grande, con casi 700.000 habitantes, Sevilla es la capital de Andalucía, una región del país, uno de los atractivos turísticos más fascinantes de Europa. El poeta brasileño incluso declaró que hay que Sevilhizar o mundo, título del poema que nos sugiere hacer del planeta una gran Sevilla para hacerlo más civilizado. Joao Cabral sabía lo que estaba diciendo, ya que tenía una experiencia envidiable como caminante del mundo. Como diplomático brasileño, trabajó en Dakar (Senegal), Londres, Marsella, Madrid, Barcelona, Ginebra, Berna y Oporto. 

Nuestros alumnos os invitan a disfrutar de la ciudad de Sevilla, a partir del conocimiento de estos poemas, mientras se presentan imágenes y sonidos, en un documental muy bien comisariado.