Descarte do bem: reciclagem de eletrônicos
De 21 a 25 de novembro
Coletores nas entradas do Colégio
Das 8h30 às 15h30


Como parte de seu programa de educação ambiental e de suas ações de conscientização com relação à preservação do meio ambiente, o Grupo Gestor de Sustentabilidade do Colégio Miguel de Cervantes, formado por alunos, professores e funcionários, propõe e convida a comunidade escolar para participar desta campanha.

Por iniciativa do Movimento Ativa Morumbi e da Ecoação – Gestão Ambiental e Sustentabilidade em parceria com o Instituto GEA (parceiros do LASSU – Laboratório de Sustentabilidade da Escola Politécnica da USP – Universidade de São Paulo), o Projeto de Coleta e Reciclagem de Eletrônicos visa promover o descarte ambientalmente correto de resíduos eletroeletrônicos.

Essa campanha contribuirá para a capacitação e aumento de renda dos cooperados da Central de Triagem de Paraisópolis -Coopermyre e para o desenvolvimento sustentável do bairro do Morumbi.

Traga seus eletrônicos fora de uso e faça o descarte correto de:

Celulares e telefones
Laptops e tablets
Aparelhos de fax e impressoras
TVs de LCD
DVD players, Blu-ray e VHS
Rádios, aparelhos de som portáteis ou systems R Videogames
Computadores e periféricos
Filmadoras e câmeras fotográficas

Exceto: X Lâmpadas fluorescentes

Quando e onde?

Nos dias 21 a 25 de novembro, haverá postos de coleta de eletrônicos nas entradas do Colégio.
Para evitar a obstrução do trânsito interno de veículos nos horários de entrada e saída, o descarte de objetos volumosos (TVs, monitores, gabinetes, etc.) somente poderá acontecer entre as 8h30 e as 15h30.

Objetos de menor volume, como mouses, celulares, teclados, telefones, câmeras ou notebooks poderão ser descartados nos horários habituais de entrada e saída dos alunos e alunas.

Por quê?

Porque o gesto solidário é também uma forma de exercer a cidadania e, portanto, deve fazer parte da nossa ação educativa para construir um mundo melhor.


Desecho positivo: reciclaje de aparatos electrónicos
21 y 25 de noviembre
Puestos de recogida en las entradas del Colegio
Entre las 8:30 y las 15:30

Como parte de su programa de Educación Ambiental y de sus acciones de concienciación con respecto a la preservación del medio ambiente, el Grupo Gestor de Sostenibilidad del Colegio Miguel de Cervantes, formado por alumnos, profesores y empleados, propone e invita a la comunidad escolar a participar en esta campaña.

Por iniciativa del Movimento Ativa Morumbi y de Ecoação –Gestão Ambiental e Sustentabilidade en colaboración con el Instituto GEA (asociados del LASSU – Laboratório de Sustentabilidade da Escola Politécnica da USP), el proyecto de recogida y reciclaje de aparatos electrónicos espera promover el desecho ambientalmente correcto de residuos electrónicos.
Esta campaña contribuirá a la capacitación, al incremento de los ingresos de los cooperados de la Central de Triagem de Paraisópolis –Coopermyre y al desarrollo sostenible de Morumbi.

Traiga sus aparatos electrónicos en desuso y haga el desecho adecuado de:

Móviles y teléfonos
Ordenadores portátiles y tabletas
Aparatos de fax e impresoras
Televisores de LCD
DVD, Blu-ray y VHS
Radios y aparatos portátiles de sonido
Videojuegos
Ordenadores y periféricos
Filmadoras y cámaras fotográficas

Excepto: X Bombillas fluorescentes

Cuándo y dónde
Entre los días 21 y 25 de noviembre habrá puestos de recogida en las entradas del Colegio.
Para no obstruir el tránsito interno de vehículos en los horarios de entrada y salida, el desecho de objetos voluminosos (televisores, monitores, torres, etc.) solamente podrá realizarse entre las 8:30 y las 15:30.
Objetos de menor volumen, como ratones, móviles, teclados, teléfonos, cámaras u ordenadores portátiles podrán desecharse en los horarios habituales de entrada y salida de los alumnos y alumnas.

¿Por qué?
Porque el gesto solidario también es una forma de ejercer la ciudadanía y, por lo tanto, debe formar parte de nuestra acción educativa para construir un mundo mejor.

Iniciativa e Colaboração / Iniciativa y colaboración:

[1] O Instituto GEA – Ética e Meio Ambiente é uma OSCIP (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público) cuja finalidade principal é desenvolver a cidadania e a educação ambiental, assim como assessorar a população a implantar programas de coleta seletiva de lixo e reciclagem / [1] El Instituto GEA – Ética e Meio Ambiente es una OSCIP (Organización de la Sociedad Civil de Interés Público), cuyo principal objetivo es el desarrollo de la ciudadanía y la educación ambiental, como también asesorar a la población a implantar programas de recogida seleccionada de basura y reciclaje.
< http://www.institutogea.org.br >